Non-violent resistance: Even when the person in charge of the action is in for it, the other activists (two of them in the background) remain calm and non-violent. On board the Moby Dick during an anti-whaling action. 

Gewaltloser Widerstand: Auch wenn es dem Aktionsleiter, Harald Zindler, an den Kragen geht, bleiben die Mitstreiter (zwei von ihnen im Hintergrund) friedlich und gelassen. An Bord der Moby Dick in Norwegen bei einer Aktion gegen Walfang.