Forest damage after hurricane "Sabine" and spring storms. The storms hit a forest which is already weakened due to extraordinary heat and very little rain in the last year. The trees are very dry and serious forest decline is visible. Especially coniferous trees like pines and spruces are dying. Bark beetles afflict the trees in national park Harz Mountains. 

Walddokumentation nach dem Orkan "Sabine" und Fruehjahrsstuermen. Jeder Sturm trifft einen bereits geschaedigten Wald. Wegen starker Sommerhitze und zu wenig Regen waehrend des letzten Jahres sind die Baeume extrem trocken und ein Waldsterben breitet sich aus. Besonders Nadelwaelder mit Kiefern und Fichten sind betroffen. Borkenkaefer befallen die von Trockenheit geschwaechten Baeume im Nationalpark Harz.