Transport train, loaded with four Castor vessels, leaving Aix-en-Provence (France). The transport is bound to the nuclear intermediate storage Lubmin in Germany.
The Castor vessels partly contain plutonium, coming from the Nuclear Research Centre in Karlsruhe and from the German nuclear fright ship "Otto Hahn". 

Mit Castor-Behaeltern beladener Gueterzug bei der Abfahrt aus Aix-en-Provence. Protest-Banner: "Atommuell ist Uberall todlich". Der Transport ist fuer das Zwischenlager Lubmin in Mecklenburg-Vorpommern bestimmt. In den vier Castor-Behaeltern wird auch atomwaffenfaehiges Plutonium transportiert, das urspruenglich aus dem Atomforschungszentrum Karlsruhe und dem Ende der 70er Jahre ausgemusterten deutschen Atomfrachter "Otto Hahn" stammt.